Can someone provide the the fill procedures for the differential and transmission?

I know its 1.4L/3.4L respectively but I am curious to know if it needs to be pre-measured or its a matter of filling until the fill hole starts to weep?

PS I don't have computer that is compatible with the Viper Manual CD...